Попавшие в ловушку 1 сезон 1 серия

В карьере Эмы Гарай не раз случались резонансные дела, но новое расследование по-настоящему бьёт по нервам. Пропажа подростка ведёт к фигуранту, которого она знает лично. Слишком лично. Это не просто случай, это — разлом. Её профессиональный кодекс сталкивается с личной болью, и она впервые не уверена, на чьей стороне должна быть.

Всю жизнь она стремилась быть объективной, но как сохранить дистанцию, когда сердце стучит громче логики? История, которую она должна осветить, грозит разрушить то немногое, что у неё осталось. Эма медлит, запутывается в чувствах, страдает от необходимости сделать выбор. И пока она ищет правду во внешнем мире, её собственная душа требует честности прежде всего с самой собой.